Regulamin świadczenia usług

Obowiązuje od: 23 kwietnia 2026

§ 1. Definicje

• Usługodawca: właściciel serwisu Budżet dla Par, kontakt: finansewpary@gmail.com.
• Użytkownik: osoba fizyczna korzystająca z serwisu.
• Serwis: aplikacja webowa dostępna pod adresem finanse-w-pary.web.app oraz powiązanymi domenami.
• Wersja LITE: bezpłatna wersja usługi z ograniczoną funkcjonalnością.
• Wersja PRO: płatna wersja usługi odblokowująca pełną funkcjonalność, aktywowana jednorazowym kodem dostępu.
• Para: dwóch Użytkowników połączonych wspólnym kodem pary w Serwisie.

§ 2. Wymagania techniczne

Korzystanie z Serwisu wymaga:

• urządzenia z dostępem do internetu,
• przeglądarki internetowej w aktualnej wersji (Chrome, Safari, Firefox, Edge),
• włączonej obsługi JavaScript i cookies,
• aktywnego adresu e-mail.

§ 3. Rejestracja i konto

• Użytkownik zakłada konto poprzez podanie adresu e-mail i hasła lub konta Google.
• Hasło musi mieć minimum 6 znaków. Użytkownik zobowiązuje się do przechowywania hasła w tajemnicy.
• Jedno konto może należeć wyłącznie do jednej osoby fizycznej.
• Usługodawca może zablokować konto w przypadku naruszenia regulaminu lub podejrzenia nieautoryzowanego dostępu.

§ 4. Funkcjonalność usługi

Serwis umożliwia:

• dodawanie i kategoryzowanie wydatków wspólnych i prywatnych,
• synchronizację danych między partnerami w czasie rzeczywistym,
• generowanie paneli rozliczeniowych na podstawie zadeklarowanych wypłat i procentowego podziału,
• ustalanie celów oszczędnościowych (wersja PRO),
• dostęp do statystyk rocznych (wersja PRO).

Usługodawca nie jest biurem rachunkowym ani doradcą finansowym. Serwis służy wyłącznie do ewidencji wydatków, a wyliczenia mają charakter informacyjny.

§ 5. Płatności i aktywacja PRO

• Wersja PRO aktywowana jest jednorazowym kodem dostępu zakupionym za pośrednictwem Stripe.
• Cena wersji PRO wynosi 29 PLN brutto (zawiera podatek VAT 23%).
• Kod PRO jest jednorazowy i przypisany do konta Użytkownika. Nie można go zwrócić ani przenieść na inne konto po aktywacji.
• W przypadku problemów z płatnością lub aktywacją, Użytkownik może kontaktować się pod adres finansewpary@gmail.com.

§ 6. Prawo do odstąpienia i zwrot

• Zgodnie z ustawą o prawach konsumenta, Użytkownik będący konsumentem ma prawo odstąpić od umowy w terminie 14 dni bez podania przyczyny.
• Prawo odstąpienia nie przysługuje, jeśli Użytkownik wyraził zgodę na rozpoczęcie świadczenia usługi przed upływem terminu do odstąpienia (aktywacja kodu PRO).
• Dobrowolna gwarancja zwrotu: mimo powyższego, Usługodawca udziela 14-dniowej gwarancji zwrotu pieniędzy za wersję PRO. Aby skorzystać, należy wysłać e-mail z prośbą o zwrot na finansewpary@gmail.com.

§ 7. Odpowiedzialność

• Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za błędy wynikające z nieprawidłowego wprowadzenia danych przez Użytkownika.
• Usługodawca nie gwarantuje nieprzerwanego dostępu do Serwisu. Planowane przerwy techniczne będą komunikowane z wyprzedzeniem.
• Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych wynikającą z awarii sprzętu lub oprogramowania po stronie Użytkownika.

§ 8. Usunięcie konta i danych

• Użytkownik może usunąć konto w dowolnym momencie poprzez kontakt e-mailowy.
• Usunięcie konta przez jednego członka pary nie powoduje automatycznego usunięcia danych pary — drugi członek zachowuje dostęp do wspólnych wydatków.
• Usługodawca zastrzega sobie prawo do usunięcia kont nieaktywnych przez 24 miesiące, po uprzednim powiadomieniu e-mailowym.

§ 9. Newsletter i marketing

• Podczas rejestracji Użytkownik może dobrowolnie wyrazić zgodę na otrzymywanie informacji handlowych i poradników finansowych drogą elektroniczną.
• Zgoda może być wycofana w każdej chwili poprzez link w stopce maila lub kontakt na finansewpary@gmail.com.
• Dane do celów marketingowych przetwarzane są przez Resend, Inc. (USA) na podstawie Standardowych Klauzul Umownych.

§ 10. Postanowienia końcowe

• Regulamin dostępny jest pod adresem finanse-w-pary.web.app/regulamin.html.
• Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany regulaminu. Zmiany wchodzą w życie po 7 dniach od opublikowania.
• W sprawach nieuregulowanych zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego oraz ustawy o prawach konsumenta.
• Sądem właściwym dla rozstrzygania sporów jest sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy.